понедельник, 17 декабря 2012 г.

Декабрьские дни


Холодно, оказывается, в декабре :) На этой неделе два раза только пробежал, остальные дни не мог заставить себя выйти... Жду нормальный снег, попробую на лыжах по утрам покататься. Правда, их еще достать надо. Или на коньках, что легче. В общем, перехожу на конько-лыжный бег :) Еще надо искать наушники хорошие, а то в моих Bluetooth не очень-то. Шапка мешает. В основном, отрываюсь в тренажерном зале.
Перешел на новый комплекс йоге, посложнее. Хотя, на мой взгляд, деление странное, надуманное. Разделил его на "утренний" и "вечерний"  комплексы. Для собственного удобства.
Алису дочитал где-то на 23-25%. В основном из-за того, что разбираю пофразно. Для того чтобы отучиться строить предложения  на английском так же как и на русском. Дается с трудом. Самое главное уяснил: сказуемое и подлежащее почти всегда в начале. Но вот дальше, как говорят, начинаются варианты. И до сих пор путаюсь. Так что пока занят "чтением" Алисы и пополнением словарного запаса. :)
Утащил на выходных у племянницы учебник по русскому языку за 5 класс (аха, какой я наглый! :) ). Переделал те упражнения, которые показались интересными. Ну и допустил несколько ошибок (позор!!!)... Зато практика оказалась хорошей :) Поищу потом в Сети  учебники за 10-11.

вторник, 11 декабря 2012 г.

Долой "культуру потребителя"!


Хочу извиниться перед читателями за задержку. Вчера на ноуте было невозможно работать. Все время выбивал инет и дико тормозил. Ну да ладно. Самое главное что я снова в строю. :)
Почему-то решил почитать "Alice’s Adventures in Wonderland". В оригинале. После трех страниц понял: это то что нужно! Для ориентации в тексте держу на планшете перевод Демуровой, как наиболее удачный. Забавное ощущение от чтения в оригинале. Особенно когда любуешься фразами. Сейчас я где-то на 7% прочитал. Единственное что мне мешает - проговаривание слов в процессе чтения. И, к сожалению, не получается пока  Быстрочтение в этом плане сильно отстает. Да и времени мало уделяю, каюсь. 
Вспоминаю свои глупые надежды, что, мол, быстро смогу одолеть скорочтение. Как бы не так. Хотя я и так читаю быстро, но бессистемно. А упорядочивать процесс - очень трудное дело. Злюсь и стараюсь больше сделать, что вполне предсказуемо приводит к низким результатам. И это активно не нравится. Сев в очередной раз за "утренние страницы", прозрелнашел проблему:  культура потребителя. Все и сразу. Ну да, умом  понимаю, что работы над собой нужно много и систематизирована. Ага. Но внутри все равно что-то ноет: "Ну вот, хотелось бы все и сразу". Будем обламывать :)
Благодаря йоге на ночь стал хорошо высыпаться за 5-7 часов. Да и вообще стараешься контролировать и тело и эмоции. <Тут должна быть вставка в духе американской рекламы: "Всего несколько минут в день - и я почувствовал себя моложе, энергичнее, сексуальнее/стал Буддой/Повелителем Вселенной/ушастым эльфом. И ниже от рекламодателей: Только купите наши таблетки/препарат/чудо-прибор". Я же такого не могу ничего написать :) >. Не совсем понял как, но почему-то возникло стойкое убеждение: взять все что происходить в теле и голове под наблюдение - это важно. Не контроль, а наблюдение.  Посмотрим что из этого выйдет...

понедельник, 3 декабря 2012 г.

Вливаюсь в рабочий режим


На фрирайтинге вывел хорошую задумку для творчества. Только вот останавливает что из-за своего графоманства и неумения рассказывать выйдет не очень-то удобоваримая вещь. Вот этот страх испортить свою задумку и не дает приступить к ее реализации. Досадно, конечно. Хотя уже хочется наплевать на все и сесть, заставив себя написать хотя бы начало. А там как уж пойдет. Вспоминается вычитанное в статье у Павла Калугина про постинг в блог: "Начните писать с любого момента, но при наличии плана". Может и стоит так поступить? Ладно, посмотрю...
Вот в чем мне везет, так это в английском. На этой неделе читал статьи методом "контекста". Довольно забавный опыт, особенно когда половина слов незнакомых. Просто читаешь. Жутко хотелось понять: а правильно ли понял или нет? Пересиливал себя и читал дальше. Очень хочется читать бегло, но не все сразу... Да, по скорочтению. Недавно проверил себя: примерно на 15% улучшилась скорость чтения. Примерно потому что это довольно субъективно. :) Совсем не уделял времени русскому. Хотя так-то стараюсь писать грамотно, без ошибок. Но иногда торопишься и все вылетает из головы.
От того состояния, про которое писал в прошлый раз, вышел в основном благодаря йоге. Реально успокаивает. Как и музыка. Притом музыка желательна почему-то из анимешных OP. Забавное сочетание...

понедельник, 26 ноября 2012 г.

И снова в бой



Заголовок совершенно верно определяет мое сегодняшнее состояние. Бой. Бой с хандрой, депрессией и ленью. Где оружием случили цели и интерес. А так же стремление к самосовершенству. Звучит напыщенно наверно, но так и есть. Почему бой - потому что опять спад.
Первые дни давались тяжело. Учить не хотелось вообще ничего. Тупо повторял знакомые слова, связывая в фразы. Единственное, что более-менее сделал, это перевод аниме Tales of Symphonia. И то, умудрился потерять файл перевода. Не скинул по лени в Dropbox. Вот и поплатился. Зато теперь за день приучил себя все нужное скидывать в Дроп. На всякий случай. Благо там теперь 65,2 Гб. Правильно говорят: Пока гром не грянет - мужик не перекрестится. :)
Когда переводил, припомнился опыт перевода в лицее и школе. Тогда я старался делать художественный перевод любого текста. Вносил отсебятину ( в рамках оригинала, естественно). Опыт мне понравился. Буду так же пробовать потом и с другими аниме.
Вот что меня выручало всю неделю - так это занятия спортом и йогой. Срабатывали как допинг, заряжая энергией, которая почему-то быстро уходила... Зато как раз после допинга и садился за перевод. Хватало на час - полтора. Остальное время или бродил по Сети или читал художественную литературу или общался с друзьями. Но больше был занят домашними делами.
За это время нашел несколько несколько интересных статей и идей, на обработку которых не хватало желания. На этой неделе еще надо навести порядок в блокнотах, разобрать Гуглоридер, еще куча работы внутри своей системы. В общем, "и снова в бой" :)

понедельник, 19 ноября 2012 г.

Предвкушение


Предвкушение - под этим словом прошла вся неделя. Предвкушение чего-то необычного и волнующего. Обычные утренние страницы превратились в погоню за мечтой. Утренние упражнения и йога стали попытками познать  себя. Уроки английского - чуть ли не алхимическим процессом. А все из-за того, что подумал: попробовать превратить все в игру?
Во первых, стал относиться "несерьезно" к тому, что образуются временные завалы из-за домашних дел. Искать не каждую секунду для занятий, а заниматься во время домашних дел. Сначала было туго. Очень. Но потом как прорвало плотину. И уже чисто на автомате произносил "Good morning", "Put it on the table" и т.д. Правда, мои не очень одобряют это :)
Во вторых, постоянная тренировка найти что-то оригинальное, неординарное применение (пусть даже и в воображении) знакомых предметов. Особенно доставило применение деревянного пенала в качестве магазина для автомата Калашникова О_о И отметил (правда, пока не записывал) что стали сниться оригинальные сны и я, по большей части, помню что в них было. Все-таки теперь уже пора заводить дневник снов.
В третьих, из-за болезни пропустил занятия в тренажерном зале. Поэтому пришлось выкручиваться за счет новых упражнений дома. Необычное ощущение, когда выполняешь упражнения "волной": сначала одно упражнение из йоги, отдых, затем два-три резких энергичных упражнений из фитнеса/ушу, отдых и снова по кругу. Становишься энергичнее и готов горы свернуть :)
В четвертых, утренние страницы придали мне уверенность в своей мечте. Но понимание того что мне придется вкалывать... Не совсем сбивает с ног, но пока заставляет задуматься. :) Ибо цикл, который задумываю, потребует и много информации и много времени.
Вот такая вот неделя :) Успешной и вам!

воскресенье, 11 ноября 2012 г.

Поиск


Есть! На этой неделе два раза попадались тексты на английском, в которых не прибегал к словарям/переводчикам. Хотя тексты и простые, но рад. Благодаря активному использованию http://wordsfromtext.com/ на каждый день есть десяток слов, которые разбираю и применяю в фразах. Есть и недоработки: все еще путаюсь в неправильных глаголах. Технику "Лингвококон" на этой недели пока не применял.
Стилистикой и русским занимался практически всю неделю. Полностью испортил почти две общие тетради. Забавно наблюдать за метаниями в поиске стиля. Почему забавно? Потому что понял: лучше не искать какой-то хороший стиль. А писАть в своем. стиле. Хороший он или плохой, а его надо усовершенствовать :)
Но вот со скорочтением сплошные косяки: регрессия и проговаривание слов - постоянные спутники... С этим надо разбираться.
Переписал свои цели. Было странно отметить, что йога стала одной из целей стодневки. И еще развитие креативности. Меня это удивило, но удивляйся не удивляйся, а работать надо.  Этим и ценна стодневка для меня: поиск новых идей и решений.
Приношу извинения за сухой стиль изложения и краткость. Переустанавливал систему и теперь пытаюсь собрать нужные документы со всех носителей. :)

воскресенье, 4 ноября 2012 г.

Don't worry, be happy


Конец недели принес понимание того, что я слишком самонадеян. В основном это касается английского. Видно пошел небольшой (надеюсь) спад. Возникли вопросы: а так ли мне нужен этот инглиш? Пришлось сесть за тетрадь (уже вошло в привычку "думать" на бумаге) и разбирать причины. Мне не понравилось то, что получилось в итоге. Поскольку пришел к выводу: у меня нет основной цели. 
Хотя, наверно, я не так выразился. Основные цели есть. Образование, работа, возможный бизнес и т.д. Но они стандартны. Чего-то не хватает своего личного, уникального (пусть и относительно). Задумался над этим вопросом. 
Поскольку два дня больше думал чем реально что-то делал, то эту неделю ставлю под сомнение в плане 100 дней. Да, нельзя отбрасывать всю неделю из-за двух дней. Да, я занимался. Делал упражнения, учил, читал. Но мне кажется, что мои сомнения (особенно после хвастливого заявления тут) не дают мне право на какие-либо достижения. Конечно, прерывать стодневку не собираюсь. Хочется надеяться, что то решение, которое принял в результате сегодняшнего фрирайтинга, поможет встряхнуться.
Нашел интересный сервис http://wordsfromtext.com Буду работать с ним теперь. Вот у меня такой выстраивается "учебный процесс": берем статью на английском, пробегаем глазами, улавливаем основные тезисы и мысли и если стоит моего внимания - скармливаем сервису. Те слова, которые не знаю, распечатываю и учу. Потом уже фразы разбираю. А еще надо попробовать технику "Лингвококон", любезно предоставленную Юрием Ждановым. 
И что-то сегодня всплыло в памяти: "каждые полгода - обновляйте навыки, старайтесь изучить что-то новое". Вот буду составлять к Новому Году списочек навыков. 
На этом все, будьте успешны :)